среда, 17 июля 2013
23:15

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Больше, чем поразительная сохранность традиции и открытость людей, в экспедиции меня поразил один момент. Мы записывали бабушку, которая сначала не хотела, а потом запела духовные стихи. Ещё в начале разговора она сказала, что у неё умерла дочь. Потом я спросила её. знает ли она стих про Еленушку, дочь князя Владимира, и она спела именно такой вариант, который я ждала всю экспедицию, потому что он подходит к моей теме. Она пела его с таким выражением, что меня вдруг стукнуло, что это именно та женщина, от которой был записан цитируемый мной в статье стих. Запись была с пометкой "Информант исполняла его на поминках по дочери".
Я, конечно, ещё тот фольклорист, но такие вещи возвращают к действительности и хорошо встряхивают. Материал ближе, чем кажется, и иногда совсем не материал.

@темы: Mi Ovidi!

URL
вторник, 09 июля 2013
20:28

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Как-то раньше я очень, очень выборочно слушала Gogol Bordello. В основном, всё ограничивалось песней Alcohol и Nomadic Chronicle. Но после "И всё осветилось", где их фронтмен сыграл одну из главных ролей, меня понесло знакомиться с ними заново.
И я попала на их ещё не вышедший альбом. И влюбилась в него. Вообще, прошло время, когда я в плохом настроении слушала всякую унылую печаль. Всё. Теперь я не реву, а бодро слушаю цыганский панк, танцую, и у них всё душевно. Наверное, это самая душевная группа из всех, которые я когда-либо слушала. Особенно в этом альбоме. "И стоило жить, и работать стоило".
Четыре песни под катом, потому что Простоплеер адски растягивает всё.
читать дальше

А ещё мне очень нравится, как они используют советские крылатые фразы в переводе на английский. Особенно меня восхитило в песне Masha - "Your life is good, but the good life is even better". Вроде бы "жить хорошо, а хорошо жить ещё лучше", но сколько грустной иронии.

@темы: музыка-неДВ

URL
19:04

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
В моей личной жизни всё так плохо, что мой мобильный оператор шлёт предложения бесплатно знакомиться с девушками.
Не дождётесь.

@темы: Mi Ovidi!, КПЭ

URL
четверг, 04 июля 2013
13:47

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Пришла замдекана, сказала, что в Учебно-методическом управлении меня считают хорошим перспективным работником. Не скажу, что неприятно, но, во-первых, надоедает страшно незаслуженное, а во-вторых, просто всю жизнь мечтала быть перспективным бюрократом. Ещё больше захотелось куда-нибудь уволиться.

@темы: Mi Ovidi!, divna prace

URL
вторник, 02 июля 2013
23:45

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Завтра день Х, а у меня бабочки в животе.
Так плохо я никогда доклады не делала.
Но неважно.
Потому что бабочки в животе. Совершенно без причины.
Кажется.

@темы: Mi Ovidi!

URL
четверг, 27 июня 2013
22:31

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Пошла на кухню, споткнулась о букет. Поняла, что надо явить его миру. Вот такую красоту я сегодня притащила с работы.
читать дальше

Всё-таки есть что-то приятное в работе "девушки из деканата". Только это бывает 2 недели раз в году. Зато все счастливы, красивы и с дипломами.

@темы: divna prace

URL
понедельник, 24 июня 2013
08:38

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Только сейчас, уже 2 дня как вернувшись с конференции в Киеве, я понимаю, как была не права, считая, что моя тема для них неактуальна, неинтересна и неизвестна.
Вчера я скачала украинско-белорусский сборник 2005 года, в который был помещён перевод отрывка из "Местонахождения культуры" Хоми Бхабха. Порылась в гугле ещё немного и поняла, что кроме этого отрывка на русский язык ничего их Бхабха не переведено. К своему стыду, о нём я узнала лишь в прошлый четверг.
Вывод - на Украине, конечно, провинция из провинций в науке, но именно это делает актуальным всякие исследования культурного пограничья, в том числе и постколониальные, ибо они себя ощущают немного в постколониальном пространстве. Правда, насколько я нетолерантно разобралась, если человек сильно украинский патриот, то он воспринимает себя по Саиду, а если он более спокоен и адекватен в восприятии культуры, то по тому же Бхабха.
А вот почему в России этот труд до сих пор ни в каком виде не издан - загадка. Счастье, что он бесплатно скачивается в оригинале.

@темы: Парадоксы Рассела, Моя прелесть

URL
воскресенье, 16 июня 2013
22:19

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
А я снова обращаюсь с вопросами к своим начитанным ПЧ.
Вдруг кто-нибудь читал "Возвращение Будды" Всеволода Иванова и "Корни японского солнца" Бориса Пильняка. Я точно не успеваю прочесть это до среды, а хочется узнать читательские впечатления и попытать читавшего некоторыми вопросами.
Всем сразу спасибо.

@темы: Лит

URL
суббота, 15 июня 2013
23:22

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
В Приморье было адское количество насекомых - божьи коровки сотнями на потолке, гигантские бледные бабочки, всю ночь громко стучащие в окно, стада мелких кузнечиков.
Но ни одна сволочь никогда не допускала верха свинства и не прыгала тебе в чай.

@темы: Mi Ovidi!

URL
19:18

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Я совсем плохо и медленно соображаю. Самые очевидные вещи приходят ко мне в голову с опозданием в несколько лет.
Сколько раз читала, и только сейчас, когда ещё и фильм пересмотрела, дошло, что патетический внутренний монолог Кати Татариновой по поводу смерти Сани (где про кровавые бинты и "да спасёт") - это же плач Ярославны в чистом виде, даже ритм кое-где проглядывает.
Надо проверять, но, наверное, почти все женские монологи в русской литературе по ушедшим на войну/пропавшим без вести мужьям так или иначе восходят к этому плачу.

@темы: Лит

URL
вторник, 11 июня 2013
21:05

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Сегодня почти впервые побывала в международном отделе университета. Оказалось, что там все страшно милые. Но милее всех начальник. Он так мил и вежлив, что чувствуешь себя у него в кабинете как в каком-то очень дорогом ресторане, когда у тебя есть на него деньги. Хотя всё совсем наоборот.

Вообще, это единственный отдел в университете кроме, пожалуй, моего деканата, в котором все страшно милые.

@темы: Mi Ovidi!

URL
понедельник, 10 июня 2013
21:42 

Доступ к записи ограничен

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
воскресенье, 09 июня 2013
22:10

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Товарищи!
Вдруг кто помнит, знает и может посоветовать. Мне страшно необходимы фильмы про советскую авиацию. Желательно, чтобы речь шла о периоде до 50-х годов.

Из того, что сама помню:
"Два капитана" (они и причина)
"В бой идут одни старики"
"Небесный тихоход"

Наверняка было что-то ещё. Не удалось нагуглить.

@темы: синема

URL
18:49

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Каждую среду до сентября Huckleberry Finn играют акустику в каком-то заведении всего в нескольких остановках от Сонгюгвана.
Эта новость вконец убила во мне желание писать сейчас хоть что-нибудь.

@темы: K-rock

URL
суббота, 08 июня 2013
18:56

"Два капитана"

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Пять или шесть лет назад, когда их читала, не замечала эти прелестных пассажей из "Письмовника". Чрезвычайно полезная и занимательная вещица:

"Ответ с отказом.
Милостливый государь С. Н.
Выраженные Вами чувства чрезвычайно лестны для меня, но мне невозможно принять их по причинам, которые бесполезно приводить здесь, ибо они не касаются Вас:
Примите и проч.

Примечание. Ответы с отказом всегда пишутся общими простыми фразами. В них не должно заключаться никаких посторонних идей, кроме учтивости".

"Письмо к нему и к ней.
Начну чужими словами: "Я желала б забыть все минувшее, да с минувшим расстаться мне жаль: в нем и счастье, мгновенно мелькнувшее, в нем и радость моя, и печаль". Знаешь ли? Я нашла то, что дорого ценю в тебе (следует указать, что именно). Лучше тебя, дороже и милее нет, ты мне мил был, как (следует как). Вспомнила я первые слезы и первый твой поцелуй на руке моей. Вот уже два дня, как я живу без тебя (следует: весело, скучно, хорошо или о семейных обстоятельствах). Прощай, целую тебя".

@темы: Лит, чужая речь

URL
четверг, 06 июня 2013
00:26

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Я уже ухожу спать, но тут вспомнила "офигительную историю" про Почту России.
В середине мая нам в деканат позвонила грозная тётенька из районного суда с претензией, что никто от факультета не пришёл на заседание, хотя нам выслали повестку. Я помнила это дело, поскольку оформляла в связи с судейскими невменяемыми запросами несколько таких же невменяемых справок. Но повестку мы точно не получали, чем я и огорчила эту даму.
Вчера я забирала почту из Общего отдела, среди которой оказалось то письмо с повесткой. Заказное. Шло из Перми в Пермь (ехать полчаса на трамвае). Заседание суда было назначено на 13 мая. Штамп отправления - 24 мая. В университет пришло 28-го.
А я всё зачем-то возмущаюсь, что мне посылка из Гонконга 1,5 месяца идёт.

@темы: КПЭ, Парадоксы Рассела

URL
среда, 05 июня 2013
15:02

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Вау. На меня первый раз в жизни пожаловались правообладатели)
Лежало у меня на странице Вконтакте несколько лет видео Misetekure, честно вырезанное из 47 тура Канджани. И тут внезапно жалоба. Как-то даже приятно)

@темы: Парадоксы Рассела, К8

URL
вторник, 04 июня 2013
22:29

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Ещё немного о "Великом мастере". Несмотря на то, что другие фильмы Вонг Кар Вая мне всё ещё ближе, этот актуальнее. Надо потерпеть.
У нас есть какие-то стереотипы о том, как должен выглядеть фильм о боевых искусствах. В той рецензии, которая меня вчера так расстроила, говорилось, что в Тони Люне не хватает характера, что он хитро улыбается и изрекает что-то философское. Стоило ожидать, в общем-то, что народ захочет от великого мастера, чтобы он стучал кулаком по столу и был неимоверно суров. Но имея хотя бы минимальное представление о Китае, можно предположить, что такой человек может стать национальным героем (и то не Гуань Юем, а Чжан Фэем, который, конечно, герой, но Гуань Юй китайцам всё равно роднее), но никак не мастером боевых искусств, которые насквозь пропитаны философией. Я, конечно, предвзята, но посмотрела сейчас специально трейлер фильма "Ип Ман" 2008 года, который каждый, кому не лень, ставили в пример Вонг Кар Ваю и Тони Люну ещё до премьеры, ну и после, конечно же, тоже. Надо бы его весь посмотреть, но пока я увидела не реки, но ручьи крови и некоторую ожесточённость главного героя. А вы видели фото Ип Мана? Конечно, тот ещё материал, но какое светлое лицо! Я это всё не к тому, чтобы заклеймить кого-то, а к тому как раз, что нельзя никого клеймить, ибо, во-первых, материал подвижен в зависимости от нашего взгляда и жанра. Но об этом дальше.
Другая претензия, вытекающая из претензии об отсутствии характера - удельный вес главного героя в фильме. Действительно, половину фильма занимает история семьи Гонг (и героини Чжан Цзыи), к тому же пару раз появляется герой Чжан Чженя, казалось бы, вообще ни к чему. Естественно, что возникает пунктирный любовный треугольник, которого как будто нет, отчасти потому, что где-то посередине этого треугольника стоит кунг-фу как таковое. Неважно, как герои относятся друг к другу, важно только то, как они относятся к боевым искусствам. Герой Чжан Чженя если и познал что-то, то только себя (отсюда непомерная гордыня и жестокость). Госпожа Гонг признаётся, что познала себя и мир. И кому остаётся быть самым мудрым, познавшим и себя, и мир, и всё живое? Ип Ман.
Произведение искусства всегда выше и шире собственной системы образов и заявленной темы. А всё, что я смотрела у Вонг Кар Вая по моему субъективному мнению, является искусством. Поэтому если посмотреть на "Великого мастера" не как на "как можно было снять такую сентиментальную чушь о боевых искусствах", не как на стандартный гонгконгский боевик, а как на взрослое философское кино, то все кажущиеся недоработки сюжета, образов, съёмки (хотя какие могут быть в его фильмах недостатки съёмки) встают на свои места.

@темы: синема

URL
15:34 

Доступ к записи ограничен

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
понедельник, 03 июня 2013
21:59

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Чтобы ещё раз полезла рецензии в интернете читать. Журналисты только и умеют, что в душу нагадить, ни в чём не разбираясь.

@темы: КПЭ

URL