22:04

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Ещё одно из МоТ. Они такие замечательные, что скоро тут, наверное, окажется половина всего доступного из них.


@темы: K-rock

20:42

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
После защиты курсовой мне приснился страшный сон. В нём я в ужасе не знала, что делать, бегала по кабинетам, лесам, паркам, берегу моря, а потом написала письмо научному руководителю: "Наталия Владимировна, я защитила курсовую, ЧТО мне делать теперь?". Она ответила: "Катя, ОТДОХНИ!!!".

@темы: Mi Ovidi!, грызуны науки (с)

19:00

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Наверняка у каждого есть на некоторые образы определённые типы в голове. То есть, если при вас сказать, например, Дон Жуан, то непременно что-то визуальное возникнет, возможно даже очень детальное, вплоть до черт лица.
У меня был такой образ восточного деспота. Такого жестокого тирана, хитрого, надменного и беспощадного. И вот недавно я начала качать старую добрую корейскую группу Deli Spice и узнала в лице солиста то самое лицо.
в центре
А ведь наверное, милейший человек.

@темы: Mi Ovidi!, K-rock

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)

"В Ординском районе информанты часто употребляют канцеляризмы в связи с тем, что их словарный запас на русском языке не отличается достаточной широтой, да и отстаньте от людей, они счастливы".

Потому что таких жизнерадостных текстов я больше нигде не читала.



@темы: Моя прелесть

18:10

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)

Как-то меня в последнее время совсем сносит голову МоТ с их противным голосом и патологическими текстами. Но всё их противное и патологическое настолько камерно, что всё становится объяснимым.



@темы: K-rock

17:11

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Я сейчас счастлива, как слон.
Так неожиданно, когда абсолютно чужие тебе люди делают подарки. То есть сам подарок не неожиданный, неожиданно то, что это подарок.

@темы: Mi Ovidi!, Корея, хангуго

20:32

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Как всё было раньше: я не могла видеть свои курсовые-доклады-конспекты и бралась за корейский, думая, что это тоже учёба. Но в сегодняшних условиях даже учить корейский - это всё равно, что смотреть канджаньевский "Спирит" перед экзаменом по философии, а это, кстати, не самая плохая идея.
Поэтому я даже не знаю, что делать.
Для поднятия боевого духа - 10 cm (хотя и не самое позитивное)

И песня, к которой меня не пустил music.naver.co.kr, потому что не был уверен, что мне есть 19.

@темы: грызуны науки (с), K-rock, Моя прелесть

00:43 

Доступ к записи ограничен

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:52 

Доступ к записи ограничен

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:03

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
В последние дни всё так печально: и холодно, и пасмурно, и с учёбой всё отвратительно, - что депрессивные MoT идут замечательно. И ещё они очень хорошо гармонируют с Маркесом.


@темы: Mi Ovidi!, K-rock

18:22

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Меня забавляет наше общество (не в глобальном смысле). Стоит сказать, что ты мизантроп, и все скромно притихнут, не будут тебе мешать так думать, и кто-то даже зауважает. А если язык у тебя повернётся заявить, что кошка и собака - это, конечно, хорошо, что нельзя с ними жестоко обращаться, что они могут быть умными, и даже иногда преданными, но это не мешает им оставаться бессловесными тварями (имея в виду исконное значение: "тварь" как "творение"), как на тебя агрессивно накинутся все, кто только может на тебя накинуться, и будут считать бесчувственной сволочью.

@темы: Mi Ovidi!, КПЭ

22:05

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Сегодня вскрылось одно забавное соответствие (точнее, несоответствие) между чешским и польским. Как известно, любовь по-чешски - láska. А по-польски laska - это палка. Я уже начала потирать руки и обосновывать свою ненаучную гипотезу о том, что поляки немного мазохисты, как что-то дёрнуло меня посмотреть в этимологический словарь. И тут вспомнилось, что для любви у поляков есть łaska, а laska с ней никак не связана, потому что она от слова las, т.е. "лес".
Вот так. А я хотела из этого сделать хороший пример в реферат.

@темы: Парадоксы Рассела

20:24

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Традиционный предсессионный пост. Я ненавижу свою учёбу, потому что очень хочу спать, но есть ненаписанный реферат (до завтра), ненаписанная курсовая (в которой я чувствую себя полным идиотом) и три непрочитанных списка литературы.
Хочется лечь спать и проснуться 24-го декабря.

@темы: Mi Ovidi!

07:54

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Ещё одна психологическая причина, из-за которой так сложно заставить себя встать в 9 (кроме того, что за окном ничто не отличает 9 часов утра от 3-х часов ночи). Потому что в 9 у меня встают все, и приходится завтракать под бодрую передачку "С новым домом". А отвертеться нельзя, потому что я и так сильно "противопоставляю себя коллективу", и дедушка немного обижается. Но, как один товарищ написал в рецензии на не так давно вышедший фильм Звягинцева "Елена" - "голоса Ада - гогот гопников" и звуки всевозможных ток-шоу, но не объяснишь же это людям, которые привыкли.

@темы: Mi Ovidi!, КПЭ

16:34

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Видимо, не суждено мне выспаться завтра, даже если во сне я снова буду спасать мир. Потому что курсовую в данном случае спасти важнее.
Нашла словарь сочетаемости. Скачала. Открыла. Ищу нужное слово... А там двух страниц нет! После 398-й сразу 401-ая. А слово моё аккуратно на 399-й должно было быть.

@темы: Моя прелесть

23:30

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Неизменно люблю у Бродского один цикл. Больше всех других.

Две "части речи"

@темы: Mi Ovidi!, Ниоткуда с любовью, Лит

22:54

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Моя голова сейчас взорвётся, и я не могу видеть слово интерференция, поэтому MoT, ещё одна из долго игнорированных мной групп.
Если честно, я так и не поняла, кто там поёт - мужчина или женщина. Но неважно.
Больше, чем их песни, меня порадовали их обложки, особенно вторая.
Вот они
В песне мне нравится текст (я видела перевод), поэтому слушаю её весь вечер, ничего не понимая, но помня содержание.


@темы: K-rock

23:18

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
У меня сегодня очередная радость. До меня дошла книга рассказов корейского писателя середины 20 века Кима Донни "Плач сороки".
Естественно, я не имею права сейчас читать её всю, но от прочтения пары рассказов не удержалась, поэтому представление получила.
Он очень аккуратно обращается с корейской народной культурой. Он подробно описывает бытовые детали, шаманские обряды, приводит тексты заговоров, описывает элементы верований и т.д. Но он не просто описывает, а активно рефлексирует через эти описания о всей культуре в целом. У него совершенно неважно, во что верит человек, от чего он отступился и к чему пришёл. Главное, что это человек вообще. И, ýже, человек из его народа, в судьбе которого пересекаются все возможные традиции и религии, существующие на многострадальной корейской земле. Меня в этом плане поразил рассказ "Изображение шаманки". Во-первых, у него восхитительная композиция, всё как я люблю - описание картины (причём то, что это описание картины, а не места действия, понимаешь не сразу), история создания картины (художник "после"), история-причина для картины (художник "до"). Во-вторых (и в-главных), он не навешивает ярлыки на, может быть, чуждые ему явления (хотя какие явления, распространённые в своей стране могут быть чуждыми для писателя, пытающегося понять родную культуру). Конечно, какими-то мелкими деталями он даёт понять, к чему больше склоняется, но это важно не в отношении к культурному явлению, а в отношении к человеку, к его мыслям, чувствам, жизни и смерти. И тем сильнее это ощущение важности каждого человека, вне зависимости от его принадлежности к тем или иным традициям и социальным группам, чем менее похож на человека герой: и шаманка, живущая в абсолютно нечеловеческом месте, похожем на наш сказочный дом Бабы-Яги (в корейском варианте "страшное логово токкеби"; токкеби - сказочный человечек с палицей), и прокажённая, после смерти на священном камне сама ставшая похожей на этот камень.

@темы: Корея, Лит

20:12

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Вообще я хотела высказаться о другом, но тут всплыла тема, которая не даёт мне спать уже давно.
Я совершенно не знаю, как относиться к эмоциональности. С одной стороны, я сама весьма эмоциональна, но я могу дать себе отчёт, когда это искренне, а когда нет. Хотя, я обычно в эмоциях теряю над собой контроль и веду себя совершенно по-идиотски, поэтому в 99% случаях это искренне. Но то, что я иногда вижу, напоминает местами не очень качественный фильм, и сразу хочется вспомнить Станиславского. Моя вторая научная руководительница сказала бы, что я говорю совершенно в рамках русской национальной картины мира, и это надо в себе искоренять. Не эмоциональность, а недоверие к людям. Не ко всем, потому что таких людей вокруг самый минимум. Но эта псевдоэмоциональность действует как осознанный вампиризм. Не стихийный, который абсолютно искренен (хотя за него тоже хочется человека отчитать), а последовательно проводимый уж не знаю, в каких целях. Но хочется сначала подраться, а потом свернуться. Или просто свернуться.

@темы: Mi Ovidi!

22:58

I think we've been in here too long. I feel unusual (c)
Никогда не думала, что буду питать нежные чувства к этому исполнителю, но...
Песня про ковёр, который был человеком.
На самом деле, здесь, скорее всего, критика общества потребления. Но тем не менее.


@темы: КПЭ, K-rock